Predicting viva questions without prior academic writing experience?

I am a part-time PhD candidate in public health and have never written a formal academic paper before, so I am completely lost. My supervisor told me to anticipate the defense committee's questions, but I don't know how to organize my sources to support strong answers. Since I lack access to the campus library, I am struggling to find reliable methods for structuring this preparation.