How do I negotiate equipment access as a new PhD student in a busy group?

I joined a group where two senior students appear to have priority on the equipment I need for my methodology. My supervisor says to sort it out with them. How do I ask for what I need without starting a conflict?